0109「聯合報」記者李玉玲／台北報導
近年致力京劇新編的京劇藝術家李寶春，應國家劇院之邀將於三月間演出京劇「巴山秀才」。劇中窮秀才孟登科為民抗告卻惹來殺身之禍的故事，與當今黑金政治氾濫的現實不謀而合。
台北新劇團將於三月二十七日至三十日在台北國家劇院舉行四場公演，演出「奇冤報」（烏盆記）（二十七日）、「巴山秀才」兩齣劇碼。兩齣戲演的都是冤案，「奇冤報」還有包公可以洗雪冤情，「巴山秀才」裡的窮秀才一路上告，最後的結局卻是飲下了毒酒。
李寶春表示，「巴山秀才」原為一九八三年四川名編劇家魏明倫為川劇所寫，曾獲當年大陸全國優秀劇本獎等獎項肯定，大陸知名文化人余秋雨、吳祖光都曾撰寫文章推崇過這齣戲，二十年後，李寶春決定將「巴山秀才」改編為京劇版本重新詮釋。
「巴山秀才」時代背景雖然設定在清朝末年，劇中地方官侵吞賑災款項、官官相護的黑金現象，卻與當今社會亂象不謀而合。李寶春表示，「巴山秀才」雖然改編自川劇，但三月以京劇版呈現時，不論是劇情、唱詞、唱腔都經過全新的設計、包裝，原劇窮秀才孟登科一路抗告，最後卻被騙飲下毒酒含恨而終，京劇版在飲下毒酒後就戛然而止，讓觀眾留下是生？是死？的想像空間。
「巴山秀才」除由李寶春飾演窮秀才孟登科，還將邀來大陸著名青衣張萍、上海京劇院名丑角孫正陽及中國京劇院常貴祥等京劇演員，與台北新劇團力捧的演員黃宇琳等同台。
【 2003-01-09/聯合報/14版/文化 】