舞碼及舞者-梅芮迪斯.蒙克與席奧.布烈曼


關於《面向北方》
1989年底，我受邀為加拿大萊頓藝術家殖民地(Leighton Artist Colony)的駐地藝術家。在構思歌劇《地圖集》(Atlas)的音樂及舞台畫面時，我常凝視著窗外的樹林，看到的是瘦細的松樹及洛磯山脈白雪皚皚的山頭。糜鹿、松鼠、喜鵲和野狼是我那時常接待的訪客。11月中開始下雪，而且一次連下好幾天，把窗外那片樹林轉換成絲絨般光亮亮的世界。在紐約居住多年後，我醒悟到太久不曾體驗無垠世界中寂靜無聲的一面。於是，我將《地圖集》的工作擺一邊，將所見所聞寫入人聲音樂。其中一首就是《地圖集》中的〈冰魔〉(Ice Demons)，剩下的則成就了《面向北方》。每支曲子我都試著維持在一個簡明的架構中，希望賦予人聲透明感。寫曲時，我彷彿身處荒漠，在面對自然力量後，體認到生命本質的脆弱，也感受到自然在人類冷酷對待下柔弱的一面。隨著創作的過程，我嘗試召喚出北地風景那原初、親密的澄徹感。那時，我了解到「北」代表著一種心境。我一直就想要創作一首二重唱與羅伯‧伊恩對唱。他是我的人聲樂團中資深成員，本身就是優異的歌者及音樂家，我一直與他合作愉快，可是從不曾與他對唱過。1977年初見時，他對音樂的理解清析分明，不論演唱或演奏時所透露出的坦誠與美麗均令我動容。在整理《面向北方》素材時，我知道是創作這首二重唱的時候了。 1990年1月我回到紐約與羅伯展開練唱。在明尼蘇達州的馬卡多(Mankato)長大的他，帶了許多個人聯想進入音樂，這影響了《面向北方》今日的風貌。在排練初期時，我們就發現練唱樂譜時所需要的全神貫注及速度感，只有在音樂融入聲音、身體的過程中才會出現，但是看譜、記譜卻擾亂了這個重要的過程。因此《面向北方》中某些曲子雖與我在加拿大的原始構想吻合，但有些卻已然轉化或甚而於排練中才經激盪產生。我們先在音樂會中以組曲方式呈現《面向北方》，接著許多意象及動作開始在我腦中成形。我和羅伯嘗試各種視覺及動作元素，並邀請黛比‧李‧柯恩設計舞台與服裝及東尼‧喬望納提設計燈光。1990年6月我們以室內樂劇場形式呈現《面向北方》：兩個人在一片荒蕪野地上，以剛毅與溫柔兩種不同的方式面對著艱困的生存。事實上羅伯和我都有來自北地的親人，他有挪威關係，我的則是蘇俄。所以《面向北方》可說是我們對祖先的獻禮，也是獻給所有曾經住過北方的人及生物，或就單純獻給我們所在的美國，或就是我們每個人心中的北方。
關於《三個天堂與地獄》
三個天堂與地獄有三個天堂與地獄人動物東西天堂與地獄天堂與地獄天堂與地獄這三個天堂與地獄看來如何？都一樣。恬娜希‧李德 1988年5月28日恬娜希‧李德(Tennessee Reed)從11歲就開始寫詩。她的父親是作家以實瑪利‧李德(Ishmael Reed)，母親是舞蹈家卡拉‧布蘭克(Carla Blank)。「三個天堂與地獄」是她11歲的作品，收錄在「電子巧克力」(Electric Chocolate)一書中。本次《三個天堂與地獄》的舞台創作，首演於1992年美國灣區舞蹈節(Bay Area Dance Series)中以兒童創作詩為演出內容的「面對音樂」(Face the Music)活動。恬娜希出版過三本詩集，最近的一本是1997年的「空中運輸」(Airborne)。
梅芮迪斯.蒙克 Meredith Monka
集舞蹈家、作曲家、歌唱家、導演、製片於一身的梅芮迪斯.蒙克，來自一個音樂世家。她發明了「人聲延展技巧」(extended vocal techniques)，創造了表演藝術「跨界演出」(interdisciplinary performance)的典範。 1964年，蒙克自紐約藝術家搖籃的莎拉‧羅倫斯學院(Sarah Lawrence College)畢業後，蒙克在表演藝術界獨領風騷三十餘年，作品逾百。華盛頓郵報曾盛讚：「數百年之後，當我們為發生在二十世紀後三分之一的表演藝術作總結時，有個名字將傲然聳現，那就是梅芮迪斯‧蒙克。無論就原創性、廣度或深度而言，能與蒙克匹敵者皆寥寥無幾。」蒙克獲獎無數，包括地位崇高的麥克阿瑟基金會於1995年頒封她為藝術天才，還有三次奧比獎(Obie Award)、兩次古根漢美術館(Guggenheim Museum))最高藝術榮譽獎、兩次布藍迪斯(Brandies)驚人創作獎、一次貝絲(Bessie) 終生成就獎等。獲頒的榮譽藝術博士學位則有來自舊金山藝術學院(San Francisco Art Institute) 與茱莉亞音樂院(Julliard School))等。 1968年蒙克創立「房子」(The House Foundation for the Arts, Inc.)，1978年又成立了「梅芮迪斯˙蒙克人聲樂集」(Meredith Monk and Vocal Ensemble)，致力於人聲及各類跨界表演的探索。蒙克灌錄了十餘張的唱片錄音，其中「史跡之音」(Dolmen Music)、「近期淑女」(Our Lady of Late)，以及「先鋒帶」(The Vanguard Tapes)，曾分別獲得1981與1986年德國樂評獎的年度最佳唱片。蒙克的劇場作品尤其膾炙人口：《汁液：三部清唱劇》(Juice：A Three Cantata in 3 Installments)、《美國考古學第一號：羅斯福島》(American Archeology #1:Roosevelt Island, Atlas)、《寧靜政治學》(The Politics of Quiet)、《慶典儀式》(A Celebration Service)、《面向北方》(Facing North)與《三個天堂與地獄》(Three Heavens and Hells)等。她的傑出成就，讓紐約林肯中心在1996年為她舉辦了一場回顧展「梅芮迪斯˙蒙克：對一位藝術家的考古溯源」(Meredith Monk：Archeology of an Artist)的大型回顧展。蒙克的電影作品則包括短片「愛麗斯島」(Ellis Island)，以及劇情片「時間之書」(Book Of Days)。「時間之書」曾於PBS電視及電影院線放映，且被選為惠特尼藝術館(Whitney Museum)雙年展作品。
席奧‧布烈曼 Theo Bleckmann
德國人，自1994年起在美國加入梅芮迪斯‧蒙克(Meredith Monk)的「梅芮迪斯‧蒙克人聲樂集」(Meredith Monk and Vocal Ensemble)。蒙克許多重要的作品，布烈曼都參與了，包括《面向北方》、《三個天堂與地獄》、《美國考古學第一號：羅斯福島》音樂會版本及曾榮獲1997年貝絲獎的《寧靜政治學》等。布烈曼也是一位現代音樂及新爵士樂的歌手及作曲家，曾共同合作的音樂家群包括了菲利普‧葛拉斯(Philips Glass)、安東尼‧布萊斯頓(Anthony Braxton)及馬克‧德瑟(Mark Dresser)等。布烈曼的舞台作品風格大膽鮮明，最著名的是由惠特尼藝術館委託創作的《焦燥》(Fidget)。他用了肯尼．郭德史密斯(Kenneth Goldsmith)的同名作品為文本，結合多媒體與三重奏及五位女裁縫師同台演出，成功詮釋表演藝術跨界呈現。布烈曼豐沛的創作力總是讓評論家讚不絕口，像他與爵士女歌手席拉．喬登(Sheila Jordan)合作灌錄的「爵士小孩」(Jazzchild)，以及與吉他名家班．蒙德(Ben Monder)合錄的「無船」(No Boat)，被村聲雜誌(Village Voice)評為與爵士名家比爾．伊凡斯(Bill Evans Trio)三重奏同樣具有沉靜與冷酷的魅力，令人無法抵檔。
蒂娜‧艾默生 Dina Emerson
1990年開始與梅芮迪斯‧蒙克合作，蒙克的歌劇《地圖集》中小亞歷山大一角即由艾默生所創。艾默生的專長跨演唱、戲劇及肢體等各方面，且專精於新歌劇(New Opera)。1999年應韓國漢城國立藝術學院之邀客席開設聲音課程。與她合作過的藝術家包括約翰‧凱利(John Kelly)、譚盾及談話樂團(Talking Band)等。艾默生還與導演及作家威爾‧波莫藍茲 (Will Pomerantz)合組「異類引擎」(Difference Engine)團，積極創作表演藝術跨界作品。
艾莉森‧伊斯特 Allison Easter
身兼舞者與歌手的伊斯特，畢業於莎拉‧羅倫斯學院。她與梅芮迪斯‧蒙克的合作開始於1985年的《採石場》(Quarry)，之後在《旅行系列》(The Travelogue Series)、《地圖集》、《三個天堂與地獄》中皆有傑出表現，而《寂靜的政治》還讓她獲得紐約舞蹈及表演獎(New York Dance and Performance Award)。伊斯特是著名的外百老匯打擊樂與肢體動感表演節目《使動》(Stomp)的演員及排練指導，而她在蘇珊‧馬歇爾舞團 (Susan Masahll and Company)的演出，在村聲雜誌中獲得好評。她與母親共同創作的《在家裏跑動》(Running in the Family)，最近才在美國渥克藝文中心(Walker Art Center)圓滿落幕。
凱娣‧蓋辛格 Katie Geissinger
1990年起開始與梅芮迪斯‧蒙克合作。在歌劇《地圖集》及《美國考古學第一號：羅斯福島》中的表現備受讚譽，並以《寂靜的政治》獲得紐約舞蹈及表演獎。蓋辛格參與過菲利普‧葛拉斯與羅伯‧威爾遜(Robert Wilson)的重要大型前衛劇場作品《沙灘上的愛因斯坦》(Einstein on the Beach)的巡演，更經常與當代藝術家緊密合作，如彼得‧塞勒(Peter Sellars)、安東尼‧戴維斯(Anthony Davis)、約翰‧凱利與麥可‧高登(Michael Gordon)等。其他CD灌製的重要作品則有布萊恩‧伊諾(Brian Eno)的「機場音樂」(Music for Airports)以及菲利普‧葛拉斯為「小活佛」(Kundun)電影所做的配樂。

為尊重著作權法，請勿任意下載本文，如需參考使用，請與【新舞臺】聯繫，謝謝合作！隱私權聲明